"É melhor não soltar uma mão até conseguir segurar a outra!", alertou Jerry. "É muito escorregadio." O quarto de Johnny Blossom era minúsculo, sob a inclinação do telhado, mas, por menor que fosse, ele nunca conseguia mantê-lo em ordem. O tapete diante da cama estava sempre amontoado; e papéis, patins, arcos e flechas, botas e sapatos estavam espalhados pelo chão. Havia um pequeno espaço na mesa e na cômoda, mas no chão era difícil encontrar um lugar vazio.!

"Isso é ótimo!", disse Jerry, que tinha experiência suficiente para saber que uma grande honra havia sido conferida ao seu chefe. O projeto Rio Grande era o maior empreendimento que o Serviço já havia empreendido, e estar à frente dele equivalia a uma alta promoção. No dia seguinte, ele veio à cela e me informou que meus filhos estavam indo para a floresta e que eu poderia vê-los de uma janela por onde passariam. Meus nervos se agitaram com essas palavras, e mal consegui me sustentar até o local que tanto procurava. Ele me conduziu por longos e intrincados corredores, como imaginei pelas frequentes curvas, pois meus olhos estavam vendados, até chegar a um salão nos prédios ao sul. Segui até um quarto no andar de cima, onde a plena luz do dia mais uma vez irrompeu em meus olhos e quase me subjugou. Vincent me colocou perto de uma janela que dava para a floresta. Oh! que momentos de dolorosa impaciência foram aqueles em que aguardei sua chegada!

“Por que... são todos esses.” Enquanto todos se ocupavam com os prazeres da caçada, ela deu rédeas aos cavalos, encorajou-os com a voz e o chicote, e logo o passo acelerado deles se transformou em galope; então, segurando o freio entre os dentes, eles voaram a tal velocidade que a carruagem parecia levada pelos ventos, e os olhos mal conseguiam acompanhá-la. Tarde demais, a pobre Rainha se arrependeu de sua precipitação: "O que eu poderia estar pensando?", disse ela. "Como eu poderia imaginar que seria capaz de controlar cavalos tão selvagens e ferozes? Ai de mim! O que será de mim? O que faria o Rei se soubesse do grande perigo que corro, ele que me ama tanto e que apenas me mandou embora para que eu pudesse estar em maior segurança! Esta é a minha gratidão por seu terno cuidado!" O ar ressoava com suas lamentações piedosas; ela invocou o Céu, chamou as fadas em seu auxílio, mas parecia que todos os poderes a haviam abandonado. A carruagem foi derrubada; ela não tinha força suficiente para pular rápido o suficiente para o chão, e seu pé ficou preso entre a roda e o eixo; foi somente por um milagre que ela foi salva. "A Pena ao Vento está de olho no Chefe Bob", disse ele baixinho. "Os Greasers que apareceram ontem à noite fazem um estardalhaço. Xingam muito. Eles te machucam porque você me ajuda. Quando você sai, eu vou atrás. Agora eu vou para casa com você."